Jerry Cristoforo looks and sounds like an American, which is no surprise. He is an American. But close your eyes when he’s speaking Mandarin and even a trained ear probably would not pick the difference with the real, Chinese, thing. He seems to get the complex intonations right, which foreigners find very difficult. Furthermore, he can read and write characters, although not yet to the standards he would like. This is because he works at it. After 25 years since he first went to China for a stint as a lecturer in computer science, he still gets more than 12 hours a week of coaching. He’s learnt that Chinese characters tend to tell a story in themselves. One group of four characters, for instance, Cristoforo explains, is of a snake with feet.
Read more